überwölben - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

überwölben - vertaling naar Engels


überwölben      
span, be stretched; bridge; extend over
span      
v. (um-, über) spannen, überwölben; (aus) messen
Voorbeelden uit tekstcorpus voor überwölben
1. Müntefering war überfordert mit der Aufgabe, Schröders Realpolitik und sozialdemokratisches Verlangen nach Vision mit neuen Zielvorstellungen zu überwölben.
2. Er soll die Sache nicht beschönigen, aber doch einordnen und einigermaßen elegant überwölben, mit den Erfolgen, die er ja tatsächlich auch vorzuweisen hat: ausgeglichener Haushalt, niedrige Verschuldung, überdurchschnittliches Wachstum.
3. Süddeutsche Zeitung, 25.08.2005 "Der Irrglaube, dass es so etwas gäbe wie eine ‘innere Einheit‘, die alle Interessengegensätze und Konflikte überwölben könne, verhindert seit fünfzehn Jahren die freie Debatte über den richtigen Weg beim Aufbau Ost" schreibt Jens Bisky in einem Beitrag zur SZ–Reihe über das Ende der Konsensgesellschaft.